Se informa que se ha procedido a una corrección de la traducción del libro La ciudad del trabajo de Bruno Trentin. De manera que este es el texto, digamos, oficial de la versión castellana.  

Aquí está el índice de capítulos de la obra mencionada. Lo que se ofrece para mayor acomodo de quien lea. Con sólo clicar saldrá rauda como una centella la literatura de cada capítulo.

Primera Parte

CAPÍTULO 1 ¿HUBO OTRA IZQUIERDA?

CAPITULO 2 LA CRISIS DEL MANAGEMENT Y EL FINAL DE LAS VIEJAS CERTEZAS

CAPÍTULO 3 (1) ¿CAMBIAR EL TRABAJO Y LA VIDA O, ANTES, CONQUISTAR EL PODER?

CAPÍTULO 3 (2) ¿CAMBIAR EL TRABAJO O, ANTES, CONQUISTAR EL PODER?

CAPÍTULO 4 (1) LA DISTRIBUCIÓN DE LAS RENTAS COMO VÍA AL SOCIALISMO

CAPÍTULO 4 (2) LA DISTRIBUCIÓN DE LAS RENTAS COMO VÍA AL SOCIALISMO

CAPÍTULO 5. EL RETORNO DE LOS DERECHOS

CAPÍTULO 6 (1) DE LA TRANSICIÓN "AL SOCIALISMO" A LA TRANSICIÓN A LA "GOBERNABILIDAD"

CAPÍTULO 6 (2) DE LA TRANSICIÓN AL "SOCIALISMO" A LA TRANSICIÓN A LA "GOBERNABILIDAD"

CAPÍTULO 7 (1) DEL "SALARIO POLÍTICO" A LA AUTONOMÍA DE "LO POLÍITICO"

CAPÍTULO 7 (2) DEL "SALARIO POLÍTICO" A "LA AUTONOMÍA DE LO POLÍTICO"

CAPÍTULO 7 (3) DEL "SALARIO POLÍTICO" A "LA AUTONOMÍA DE LO POLÍTICO"

CAPÍTULO 8 (1) HACIA EL "NEOCORPORATIVISMO"

CAPÍTULO 8 (2) HACIA EL "NECOCORPORATIVISMO"

CAPÍTULO 9. LA POLÍTICA SIN CALIDAD

CAPÍTULO 10 (1) LA HEGEMONÍA CULTURAL DEL "SCIENTIFIC MANAGEMENT"

CAPÍTULO 10 (2) LA HEGEMONÍA CULTURAL DEL "SCIENTIFIC MANAGEMENT"

CAPÍTULO 11. REPENSAR EL TRABAJO DESPUÉS DE TAYLOR

CAPÍTULO 12. LA CRISIS DEL MARXISMO

CAPÍTULO 13. LA RESPUESTA DE GRAMSCI

CAPÍTULO 14. L´ORDDINE NUOVO

CAPÍTULO 15. LENIN Y GRAMSCI

CAPÍTULO 16.1 FORDISMO Y TAYLORISMO EN LOS "CUADERNOS DE LA CÁRCEL"

CAPÍTULO 16.2 FORDISMO Y TAYLORISMO EN LOS "CUADERNOS DE LA CÁRCEL"

CAPÍTULO 17. GRAMSCI Y MARX

CAPÍTULO 18 (1) EL ESTADO COMO LUGAR DE LA POLÍTICA

CAPITULO 18.2 El ESTADO COMO LUGAR DE LA POLÍTICA

CAPÍTULO 18.3 EL ESTADO COMO LUGAR DE LA POLÍTICA

CAPÍTULO 19.1 LOS OTROS CAMINOS: Rosa Luxemburgo, Karl Korsch y Pannekoek

CAPÍTULO 19.2 Los otros caminos: Austromarxismo y Socialismo guildista.

CAPÍTULO 19.3 LOS OTROS CAMINOS. Simone Weil

CAPÍTULO 20.1 TRABAJO Y CIUDADANÍA.

CAPÍTULO 20. 2 TRABAJO Y CIUDADANÍA

CAPÍTULO 20.3 TRABAJO Y CIUDADANÍA