Demà, 25 de novembre, commemorem un any més el dia contra la Violència de Gènere. Una xacra que, lluny d'acabar-se, persisteix malauradament en totes les societats. Un grup transpartit del Parlament Europeu hem impulsat una Declaració Escrita en suport del Conveni Europeu sobre la Prevenció i la lluita contra la violència contra les dones. Necessitem que la majoria de diputats i diputades de l'Eurocambra la signin per tal que esdevingui un text adoptat pel PE. Tenim temps fins el 19 de febrer. Som-hi!

CAT

DECLARACIÓ PER ESCRIT (0037/2012)

presentada d'acord amb l'article 123 del Reglament sobre el Conveni del Consell d'Europa sobre prevenció i lluita contra la violència contra les dones i la violència de gènere per Britta Thomsen, Mikael Gustafsson, Barbara Matera, Antonyia Parvanova, Raül Romeva i Rueda

Data en què caducarà: 2013.02.19

Declaració per escrit sobre el Conveni del Consell d'Europa sobre prevenció i lluita contra la violència contra les dones i la violència domèstica

El Parlament Europeu,

- Vist l'article 123 del seu Reglament,

A. Atès que el primer tractat de drets humans a escala europea sobre violència contra les dones, el Conveni del Consell d'Europa sobre prevenció i lluita contra la violència contra les dones i la violència domèstica, va ser adoptat el maig de 2011 i fins ara només un país, Turquia, l'ha ratificat;

B. Atès que la violència contra les dones és una trava de primer ordre a la igualtat de gènere, representa una de les vulneracions més esteses dels drets humans i no coneix límits geogràfics, econòmics, culturals o socials;

C. Atès que set dones moren cada dia a la UE com a conseqüència de la violència de gènere, que s'estima que una de cada cinc dones és víctima de violència domèstica i que els costos directes i indirectes per als estats membres de la UE ascendeixen a 16 000 milions d'euros a l'any (programa Daphne III, 2010);

1. Insta a la Unió Europea a que ratifiqui el Conveni del Consell d'Europa sobre prevenció i lluita contra la violència contra les dones i la violència domèstica i anima als Estats membres de la UE a fer el mateix;

2. Anima a la Comissió i tots els Estats membres a que col · laborin amb les organitzacions de la societat civil implicades en la lluita contra la violència contra les dones amb vista a l'aplicació del Conveni;

3. Encarrega al seu President que transmeti la present Declaració, acompanyada del nom de els signants, a la Comissió, als Estats membres, al Consell d'Europa ia les Nacions Unides.

****

CAST

DECLARACIÓN POR ESCRITO (0037/2012)

presentada de conformidad con el artículo 123 del Reglamento

sobre el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica por Britta Thomsen, Mikael Gustafsson, Barbara Matera, Antonyia Parvanova, Raül Romeva i Rueda

Fecha en que caducará: 19.2.2013

Declaración por escrito sobre el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica

El Parlamento Europeo,

– Visto el artículo 123 de su Reglamento,

A. Considerando que el primer tratado de derechos humanos a escala europea sobre violencia contra las mujeres, el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica, fue adoptado en mayo de 2011 y hasta la fecha tan solo un país, Turquía, lo ha ratificado;

B. Considerando que la violencia contra las mujeres es una traba de primer orden a la igualdad de género, representa una de las vulneraciones más extendidas de los derechos humanos y no conoce límites geográficos, económicos, culturales o sociales;

C. Considerando que siete mujeres mueren cada día en la UE como consecuencia de laviolencia de género, que se estima que una de cada cinco mujeres es víctima de violencia doméstica y que los costes directos e indirectos para los Estados miembros de la UE ascienden a 16 000 millones de euros al año (programa Daphne III, 2010);

1. Insta a la Unión Europea a que ratifique el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica y anima a los Estados miembros de la UE a que hagan lo mismo;

2. Anima a la Comisión y a todos los Estados miembros a que colaboren con las organizaciones de la sociedad civil implicadas en la lucha contra la violencia contra las mujeres con miras a la aplicación del Convenio;

3. Encarga a su Presidente que transmita la presente Declaración, acompañada del nombre de los firmantes, a la Comisión, a los Estados miembros, al Consejo de Europa y a las Naciones Unidas.